Jídelní lístek „Orion“
Speisekarte „Orion“

Pondělí 30. listopadu -0001
Předkrmy / Vorspeisen
  150 g  Čertovské tousty s masovou směsí a sýrem ...  130,00 Kč
 
(kuřecí, vepřové maso, zelenina, hořčice, kečup, chilli)
„Teuflische“ Toasts mit Fleischmischung und Käse
Alergeny/Allergene: 1, 7, 10
   
Polévky / Suppen
  0,33 l  Polévka dle denní nabídky ...  35,00 Kč
 

Suppe nach Tagesangebot

   
Saláty / Salate
  250 g  Zeleninový salát "Orion" s kuřecím masem ...  150,00 Kč
 

(čerstvá zelenina, kuřecí maso, bylinkový dresing)
Hühnersalat „Orion“ mit Kräuterdressing (Hühnerfleisch, frisches Gemüse)
Alergeny/Allergene: 3, 7

   
  150 g  Salát "Camembert" ...  130,00 Kč
 

(variace listových salátů, okurka, rajče, smažený Camembert)
Salat "Camembert" ( Gemuse,gebratener Camembert)
Alergeny/Allergene: 1,3, 7

   
Bezmasé pokrmy / Fleischlose Mahlzeiten
  100 g  Smažený sýr ...  130,00 Kč
 
Gebackener Käse-Edamer
Alergeny/Allergene:1, 3, 7
   
  300 g  Špagety Viva Italia (Rajčata, mozzarella, česnek, bazalka) ...  145,00 Kč
 

Spaghetti Viva Italia (Tomaten, Mozzarella, Knoblauch, Basilikum)Alergeny/Allergene: 1, 3, 7, 12

   
Ryby / Fish

Doplatky:

Pstruh 10 g / 5,-Kč

  200 g  Pečený pstruh s bylinkovým máslem ...  180,00 Kč
 

Gebratene Forelle mit Kräuterbutter
Alergeny/Allergene:1, 4, 7

   
Speciality / Spezialitaten
  250 g  Tatarský biftek s topinkami ...  250,00 Kč
 

Tatar Beefsteak mit Röstbroten
Alergeny/Allergene:1, 3, 6, 7, 10

   
  500 g  Šunkové vepřové koleno (křen, hořčice, kyselá okurka, chleba) ...  250,00 Kč
 

Schinkeneisbein (Meerrettich, Senf, Sauergurke, chleba)
Alergeny/Allergene:1, 3, 7, 10

   
Objednávka 1 den předem / Bestellung 1 Tag im Voraus
    Pečená celá kachna, červené zelí, bramborový knedlík, houskový knedlík  
 

Ganze gebratene Ente (Rotkraut, Kartoffelknödel, Sommelknödel)
Alergeny/Allergene:1, 3, 7

   
Masové speciality / Fleischspezialitäten
  200 g  Masové nudličky „Bergamo“ s domácími bramboráčky ...  170,00 Kč
 

(nudličky kuřecího a vepřového masa s paprikou, žampiony, pórkem a kečupem)
Fleischstreifen „Bergamo“ mit hausgemachten Kartoffelpuffer
Alergeny/Allergene:1, 3, 6

   
  150 g  Vepřový špíz "Orion" ...  160,00 Kč
 

( vepřové maso na jehle, prokládané cibulí, paprikou a slaninou)
Spieß „Orion“ (Scheinfleisch, Zwiebel, Paprika, Speck)
Alergeny/Allergene:1, 6

   
  150 g  Kapsa paní Terezy plněná sušenými rajčaty ...  160,00 Kč
 

Hühnertasche der Frau Tereza gefüllt mit getrockneten Tomaten
Alergeny/Allergene:1, 6

   
  150 g  Smažené vepřové / kuřecí řízečk ...  160,00 Kč
 

Gebratene Schweins/Hühnerschnitzel
Alergeny/Allergene:1, 3, 7

   
  150 g  Kuřecí / vepřový steak na grilu a bazalce ...  160,00 Kč
 

Hähnchensteak auf dem Grill mit Basilikum
Alergeny/Allergene:1, 6

   
Přílohy
  150 g  Vařené brambory ...  30,00 Kč
 

Gekochte Kartoffeln

   
  150 g  Opékané brambory s kořením ...  30,00 Kč
 

Ratkartoffeln mit Gewürz

   
  150 g  Selské brambory (česnek, slanina, cibulka) ...  35,00 Kč
 

Bauernkartoffeln (Knolauch, Speck, Zwieel)

   
  150 g  Hranolky ...  30,00 Kč
 

Pommes frites

   
  150 g  Krokety ...  38,00 Kč
 

Kroketten

   
  150 g  Dušená rýže ...  30,00 Kč
 

Gedünsteter Reis
Alergeny/Allergene:1

   
  4 ks  Bramboráčky ...  35,00 Kč
 

4 Stücke  Kartoffelpuffer

   
  50 g  Kečup ...  20,00 Kč
 

Ketchup

   
  50 g  Tatarská omáčka ...  20,00 Kč
 

Sauce tartare
Alergeny/Allergene:3, 6 10

   
Dezerty
  2 ks  Teplý jablkový závin se zmrzlinou s šlehačkou ...  70,00 Kč
 

2 Stücke Warmer Apfelstrudel mit Slagsahnep
Alergeny/Allergene:1, 3

   
    Zmrzlinový pohár s horkými malinami a šlehačkou ...  80,00 Kč
 

Eisbecher mit heißen Himbeeren und Slagsahne

   
    Palačinka s ovocem a šlehačkou ...  69,00 Kč
 

Palatschinke mit Obst und Slagsahne
Alergeny/Allergene:1, 3, 7

   
    Palačinka s ovocem, zmrzlinou a šlehačkou ...  65,00 Kč

 

 

Thursday the 21st - Custom text here. Powered by 888 poker bonus code